Kingdom Come: Deliverance recibe la masiva actualización 1.9.7 y se lanza oficialmente en las consolas de nueva generación

Kingdom Come: Deliverance ha recibido por fin su esperada actualización para la nueva generación, ya que Warhorse Studios ha lanzado oficialmente la actualización 1.9.7, un importante parche que lleva el RPG histórico al hardware de las consolas modernas. La actualización es totalmente gratuita para los usuarios de sistemas de generaciones anteriores, lo que permite a los jugadores disfrutar de la versión mejorada sin necesidad de realizar ninguna compra adicional.

Este lanzamiento, largamente rumoreado, supone un importante salto técnico para el primer título del estudio, que se adapta visualmente y en cuanto a rendimiento a los estándares modernos, al tiempo que preserva el realismo envolvente que definió originalmente el juego.

Un juego de rol emblemático vuelve más fuerte que nunca 🏰

Cuando se lanzó por primera vez en 2018, el juego destacó por su ambientación medieval con fundamentos históricos en lugar de los tropos de fantasía habituales en los RPG. Ambientado en el Reino de Bohemia, ofrecía combates centrados en el realismo, mecánicas de supervivencia y profundidad narrativa. Aunque la crítica alabó su ambición, los exigentes sistemas del título y las primeras dificultades técnicas hicieron que no fuera universalmente accesible.

El interés por el original ha vuelto a crecer tras el éxito de su secuela, Kingdom Come: Deliverance 2, que obtuvo un gran éxito comercial y de crítica y reavivó la curiosidad por el viaje original de Henry.

Novedades de la nueva generación 🎮

La pieza central del parche 1.9.7 es una revisión masiva de los gráficos y el rendimiento, que pone las versiones de consola a un nivel reservado hasta ahora a los PC de gama alta.

Entre las principales mejoras visuales se incluyen:

• Activos de calidad superior como nueva base para las consolas.
• Texturas y modelos de mayor resolución
• Renderizado nativo a resolución 2560×1440
• Soporte de escalado hasta 3840×2160 (4K)
• Nuevas funciones gráficas antes exclusivas de PC

El rendimiento también se ha mejorado drásticamente. El juego funciona ahora a 60 FPS, gracias a las profundas optimizaciones del motor adaptadas específicamente al hardware de la actual generación.

Optimización del motor y mejoras de rendimiento ⚙️

La actualización introduce amplias mejoras en el motor CryEngine del juego, lo que proporciona una jugabilidad más fluida y un mejor aprovechamiento del hardware.

Principales mejoras de rendimiento:

• Mejora del multithreading para utilizar todos los núcleos de la CPU de forma eficiente.
• Optimización de la transmisión de recursos para reducir los pop-ins y los tartamudeos.
• Canal de renderizado rediseñado con API modernas.
• Resolución dinámica para conseguir frecuencias de cuadro estables en escenas exigentes.
• Reducción de las llamadas a dibujo innecesarias gracias a la mejora del culling.

Estos cambios mejoran notablemente el rendimiento en los escenarios más exigentes, incluyendo:

• Grandes ciudades llenas de NPC
• Entornos de follaje denso
• Batallas, escenas de diálogo y cinemáticas

Actualización gratuita + compatibilidad con transferencia de partidas guardadas 🔁

Los jugadores actuales pueden continuar sus aventuras sin problemas gracias a la transferencia de partidas guardadas entre generaciones. Cualquiera que ya posea el juego en consolas anteriores puede cargar sus archivos de guardado anteriores y continuar exactamente donde lo dejaron.

Otras características de la plataforma son:

• Integración de la cuenta a través de Deep Silver, que otorga un caballo cosmético después del prólogo.
• Compatibilidad con las tarjetas de actividad de PS5
• Opciones de localización ampliadas

Nuevos idiomas y opciones de audio 🌍.

La actualización amplía significativamente la accesibilidad con nuevas opciones de doblaje y localización:

• Se ha añadido doblaje en checo
• Actuación de voz en japonés
• Interfaz y subtítulos en ucraniano
• Interfaz y subtítulos en portugués brasileño
• Mejora de la localización al turco.
• Mejoras en las traducciones de los logros

Correcciones de estabilidad y jugabilidad 🛠️

El parche 1.9.7 también resuelve una larga lista de problemas heredados que afectan a la estabilidad, las misiones y el rendimiento.

Las correcciones más destacadas son:

• Pantallas de carga infinitas durante misiones específicas
• Sincronización rara de la física deadlocks
• Múltiples fallos en todos los sistemas
• Fugas de memoria y problemas de renderizado
• Problemas de búsqueda de rutas de la IA que causan caídas de rendimiento
• Errores en el desbloqueo de logros
• Errores de solapamiento de la interfaz de usuario, falta de texto y subtítulos.

Se ha eliminado un error particularmente raro que podía corromper permanentemente los archivos de guardado durante la misión Asedio, solucionando así uno de los problemas técnicos más graves que persistían.

El momento perfecto para los nuevos jugadores 📈

Aunque los rumores sobre una actualización a la nueva generación circularon durante meses, la desarrolladora guardó silencio hasta el lanzamiento. Con el éxito de la secuela impulsando un renovado interés y el original ya disponible en servicios de suscripción, el momento no podría ser mejor para que los recién llegados experimenten la historia desde el principio.

Warhorse Studios ha declarado recientemente que el último contenido descargable de la secuela ya ha salido a la venta, lo que deja a los fans preguntándose qué será lo próximo que aborde el estudio. Dada la buena acogida de sus últimos trabajos, las expectativas son altas para cualquier proyecto que venga después.