La actualización 2 de Tomb Raider IV-VI remasterizado trae pistolas doradas, trajes y arreglos

Hoy llega el último parche para Tomb Raider IV-VI Remastered, que incluye las pistolas doradas, nuevos atuendos, nuevos filtros para el modo Foto y un amplio abanico de mejoras visuales, de estabilidad y de jugabilidad. Aspyr Media ha confirmado que la actualización se lanzará a las 9 AM PST, con descarga automática en Steam. Junto con el nuevo contenido, los jugadores pueden esperar correcciones de cuelgues poco frecuentes, mejoras en la estabilidad de los niveles, efectos restaurados y un mejor soporte de localización.

La característica más destacada es la adición de las pistolas doradas de Lara. Estas no están disponibles de forma automática: los jugadores deben registrarse en tombraider.com antes de desbloquearlas. El registro se realiza en los menús del juego. Pasando por la pantalla del Ángel de la Oscuridad hasta la página "Únete a la Sociedad de Asaltantes", los jugadores pueden generar un código QR, escanearlo y registrarse o iniciar sesión en su cuenta. Tras recibir la pantalla de confirmación, las pistolas doradas estarán listas para su uso en Tomb Raider: The Last Revelation y Tomb Raider: Chronicles. Se pueden activar o desactivar en la sección Equipamiento del menú Gafas de sol. No están disponibles en Angel of Darkness.

Para los fans de la franquicia puede ser interesante saber que la serie de televisión de Tomb Raider ha sido cancelada en abril de 2025.

La actualización también amplía el vestuario de Lara con el atuendo Beta, el atuendo Rayos X y el atuendo Clásico para Angel of Darkness. Con ellos podrás personalizar aún más su aspecto, añadiendo variedad tanto para el juego como para el modo Foto. Hablando del Modo Foto, esta actualización introduce nuevos filtros, dando a los jugadores más herramientas creativas para capturar sus aventuras.

En el aspecto técnico, el parche 2 aborda problemas de estabilidad que podrían interrumpir el juego. Se solucionan fallos poco frecuentes relacionados con escenas y transiciones de escenas específicas, como las de "La bóveda de los trofeos" y "Galerías asediadas". Se ha corregido un fallo que podía producirse al cambiar de atuendo en el modo Foto durante los combates contra jefes y se ha mejorado la estabilidad al salir o cargar determinados niveles.

La progresión del juego también es más fluida gracias a la eliminación de los bloqueos blandos en determinados niveles, incluidas las secciones de ascensores y plataformas. Aspyr ha corregido situaciones en las que Lara podía quedarse atascada o caer por el entorno, así como errores de animación y posición al recargar partidas guardadas. Los entornos destructibles y los estados de las escenas de corte ahora se guardan y cargan de forma más fiable.

La actualización realiza importantes ajustes visuales. Se han corregido la iluminación, las texturas y los reflejos en los niveles de alta definición. Se han restaurado los efectos que faltaban o estaban mal colocados, como el agua, el cristal, la nieve, el vapor y el fuego. Se han mejorado los modelos de los personajes, se han resuelto los problemas de recorte y se ha reducido el efecto z y el parpadeo de las sombras en varios niveles.

No se ha pasado por alto el audio. Se han restaurado las líneas de voz que faltaban o eran incorrectas en varios idiomas, sobre todo en portugués brasileño. Se han corregido los efectos de sonido que aparecían o desaparecían durante momentos clave del juego y las cinemáticas.

Las actualizaciones de localización incluyen traducciones corregidas de menús, nombres de atuendos y ajustes del modo Foto en idiomas distintos del inglés. También se han corregido las descripciones de los logros en la versión alemana de PlayStation 5.

Se ha perfeccionado la interfaz de usuario con una mejor navegación por el inventario, se han corregido las indicaciones del mando y se han actualizado las páginas de registro para la vinculación de cuentas. También se han corregido el EULA, el texto de copyright, las condiciones de desbloqueo de logros en PC y varios errores relacionados con la barra de salud de Lara, los reflejos y los desbloqueos de atuendos.

Notas de lanzamiento del parche 2 de Tomb Raider IV-VI Remastered

Ya disponible - Pistolas doradas

¿Cómo desbloquearlas?

• Desplázate hacia la página Únete a la Sociedad de Asaltantes desde la pantalla de selección del juego (pasada la pantalla Ángel de la Oscuridad).
• Haz clic en el botón Registrarse para generar el código QR.
• Escanea el código QR para acceder a la página de registro de tombraider.com. Regístrate en la página o inicia sesión con tu cuenta de la Society of Raiders si ya te has registrado anteriormente.
• Una vez completado el registro, aparecerá la pantalla "Éxito".
• Introduce Tomb Raider: The Last Revelation o Tomb Raider: Chronicles.
• Una vez en el juego, ve al menú Gafas de sol -> Atuendo para activar o desactivar las pistolas doradas.

Notas:

• El usuario debe registrarse en tombraider.com antes de desbloquear las pistolas.
• Las pistolas doradas no están disponibles en Angel of Darkness.

¡Nuevos trajes añadidos!

• Traje Beta
• Traje X-Ray
• Traje clásico (AoD)

Corrección de fallos y estabilidad

• Se han corregido fallos poco frecuentes durante determinadas escenas y transiciones ("La bóveda de los trofeos", "Galerías asediadas").
• Se ha corregido un fallo que se producía al cambiar de atuendo en el modo Foto durante los combates contra jefes.
• Se ha mejorado la estabilidad al salir del juego o al cargar ciertos niveles.

Jugabilidad y progresión

• Arreglados los bloqueos que podían ocurrir en niveles específicos (por ejemplo, ascensores, secciones de plataformas).
• Solucionados los problemas por los que Lara podía quedarse atascada o caer por el mundo.
• Mejorado el comportamiento de guardar/cargar para entornos destructibles y estados de escenas de corte.
• Arreglados los problemas por los que Lara se quedaba en el aire o las animaciones se repetían incorrectamente tras recargar los guardados.

Cambios en el Modo Foto

• Nuevos filtros.

Mejoras visuales y gráficas

• Resueltos problemas de iluminación, texturas y reflejos en numerosos niveles HD.
• Se han corregido los efectos visuales que faltaban o estaban desalineados, como el agua, el cristal, la nieve, el vapor y el fuego.
• Se han mejorado los modelos de los personajes y se han corregido los problemas de recorte en las versiones HD (chaquetas, fundas, accesorios).
• Se ha reducido el efecto z y el parpadeo de las sombras en varios niveles.

Audio y voz en off

• Se han restaurado las líneas de voz que faltaban o eran incorrectas en varios idiomas (especialmente en portugués de Brasil).
• Se han corregido los efectos de sonido en bucle o que faltaban durante momentos clave del juego y cinemáticas.

Actualizaciones de localización

• Se han corregido elementos de menú, nombres de atuendos y ajustes del modo Foto no traducidos en idiomas distintos del inglés.
• Se han corregido las descripciones incorrectas de los logros en la localización alemana de PlayStation 5.

Interfaz de usuario e inventario

• Se ha mejorado la navegación por el inventario y se han corregido problemas de alineación en varios menús.
• Se han corregido indicaciones de mando incorrectas o que faltaban.
• Se ha actualizado la página de registro para que la vinculación de cuentas y la interfaz de usuario sean más claras.

Correcciones varias

• Se ha actualizado el CLUF y el texto de copyright.
• Se han corregido las condiciones para desbloquear logros en PC.
• Mejorado el tiempo de las escenas y las transiciones.
• Se han corregido errores relacionados con la barra de salud de Lara, los reflejos y las condiciones de desbloqueo de atuendos.

Esta es la segunda gran actualización posterior al lanzamiento de la colección Tomb Raider IV-VI Remastered, que continúa el trabajo de Aspyr en cuanto a estabilidad y presentación a la vez que ofrece nuevas recompensas y personalización a los jugadores. El parche 2, que incluye tanto mejoras prácticas como añadidos que agradarán a los fans, pretende que volver a vivir estas aventuras clásicas sea más fluido y atractivo.