El lanzamiento de Steam revive el Templo del Mal Elemental con amplias mejoras técnicas.

Más de dos décadas después de su lanzamiento original, El Templo del Mal Elemental regresa al mercado con una nueva versión de Steam, respaldada por un extenso trabajo técnico. El RPG de Dungeons & Dragons de 2003, desarrollado por la ahora descontinuada Troika Games, fue conocido por su ambiciosa adaptación de un escenario de mesa fundamental y por un lanzamiento lastrado por la inestabilidad. El próximo lanzamiento busca ofrecer el mismo diseño con mejoras largamente solicitadas, lo que marca un notable resurgimiento para un título que ha sobrevivido gracias al mantenimiento de la comunidad.

El Templo del Mal Elemental fue el segundo gran RPG de Troika, lanzado un año antes del lanzamiento de Vampire: The Masquerade – Bloodlines. Troika adaptó el escenario de Gary Gygax y Frank Mentzer directamente al nuevo reglamento de la edición 3.5 de D&D, creando un juego con un sistema muy complejo que se ganó una sólida reputación entre los jugadores de mesa. El combate por turnos y la estricta adherencia a la estructura de reglas lo distinguieron de sus contemporáneos y sentaron las bases que los modders posteriores dedicaron años a perfeccionar.

Su reputación creció en los años posteriores al lanzamiento, especialmente entre las comunidades centradas en representaciones digitales precisas de Dungeons & Dragons. PC Gamer destacó la inusual fidelidad del juego a la experiencia de mesa, destacando su capacidad para capturar el tono y la cadencia de una sesión centrada en tiradas de dados y la toma de decisiones tácticas. La profundidad del sistema y la estructura de los escenarios lo mantuvieron relevante incluso cuando problemas técnicos limitaron el alcance de la versión original.

El nuevo lanzamiento en Steam está a cargo de Sneg, una editora especializada en devolver títulos antiguos de PC a plataformas modernas. Entre sus proyectos anteriores se incluyen Chasm: The Rift y Blade of Darkness, ambos actualizados para funcionar correctamente en los sistemas actuales, conservando su formato original. Sneg aborda estas reediciones sin una remasterización completa, centrándose en ajustes de compatibilidad y mejoras específicas.

Según la lista de Steam, el lanzamiento de The Temple of Elemental Evil incluirá más de 1000 correcciones y mejoras. Estas van desde ajustes de la IA hasta una interfaz revisada y una larga lista de mejoras de calidad de vida. La actualización incorpora el trabajo de comunidades de mods con una larga trayectoria, como Circle of Eight y Temple+, cuyos proyectos han mantenido y expandido el juego desde su lanzamiento original. Sus contribuciones forman parte de la base de la versión moderna.

El relanzamiento tiene una fecha clara: el 10 de diciembre. Llega a un mercado donde las adaptaciones de D&D de gran repercusión han cobrado mayor visibilidad, sobre todo tras el éxito rotundo de Baldur's Gate 3 en 2023. Desde entonces, Larian Studios se ha distanciado de los Reinos Olvidados, lo que deja en la incertidumbre futuras adaptaciones digitales a gran escala. Wizards of the Coast ha mostrado interés en futuros proyectos de escala comparable, aunque no se ha anunciado un sucesor directo.

Una nueva versión de El Templo del Mal Elemental no pretende llenar ese vacío. Su función es más limitada: una edición preservada y estabilizada de un RPG de culto que durante mucho tiempo dependió del apoyo de la comunidad. Trae de vuelta a la circulación una adaptación influyente con un nivel de refinamiento del que carecía en su lanzamiento, respaldada por un catálogo de correcciones de errores que habrían estado fuera del alcance de Troika en aquel momento.

Una conversación reciente con el exdirector creativo Dan Pinchbeck describió los desafíos que The Chinese Room enfrentó al hacerse cargo de Bloodlines 2. La conversación describió un proyecto limitado por las expectativas ligadas al original de 2004, cuyo legado se basó en ideas más que en solidez técnica. El relato de Pinchbeck enfatizó las limitaciones prácticas y la dificultad de desarrollar una secuela en condiciones que no podían soportar la escala que implicaba el nombre.